web culture, design, structure, audit, optimisation, implantation.. et polémique!
Je suis un bel exemple de ce qu’on dit à propos des gens qui sont le plus aptes à se servir eux-mêmes des ressources qu’ils produisent mais qui en sont incapables. Je suis web-architecte de passion et je n’arrive pas à concevoir le site web parfait qui me trotte dans la tête depuis des années.
Mais pourquoi? On pourrait demander la même chose à un chirurgien du cerveau qui est dans l’incapacité de s’opérer lui-même!
Lire la suite de ‘Les cordonniers sont les plus mal chaussés’
“Red Bull Crashed Ice”, trop anglais:
“certaines personnes voudraient traduire le terme anglais pour protéger le français…”
protéger la langue française, d’accord… créer une expression 100% française pour satisfaire 3 intellos, pas d’accord… “crashed ice” peut être traduit en glace concassée et autres synonymes, mais la puissance de l’expression anglaise perdrait toute sa valeur…
par ailleurs, personne ne s’est offusqué de voir sortir le mot “slush” du dictionaire anglais quand on a parlé de la “gadoue” qu’on trouve moche à prononcer… et que dire de “banc de neige” qui est une traduction libre de l’anglais, au lieu de dire “congère”, mot pathétique s’il en est…
protéger la langue française, c’est aussi lui sursoire des mots étrangers pour agrémenter son dictionnaire… 50% du dico est construit de langues voisines, et on considère le dico comme source de référence pour protéger le français… certaines personnes se perdent…
J’ai eu la joyeuse surprise ce matin de recevoir un email des gars de Piratbyrån m’invitant à aller lire la dernière annonce faite par le gouvernement suédois à propos de PirateBay très célèbre site web distributeur de “torrents”…
Je n’ai pas reçu ce email parce que je suis un fervant utilisateur du site, mais bien parce qu’ils font la promotion de l’échange international de la culture et de l’information… Et je crois qu’ils font le meilleur travail du monde à ce sujet.
Malgré qu’ils soient poursuivit par la plupart des corporations du cinéma et de la musique, ces gars continuent de gérer leur serveur de contenu piraté afin que tout le monde puisse échanger de la musique de partout, des films dans toutes les langues possibles, et surtout prendre contact sur un sujet commun, la liberté d’expression.
Je ne suis pas un échangeur/leecher, comme on dit, mais plus un observateur qui tente d’avoir une vision globale de la situation. Par exemple, si vous désirez apprendre ce qu’est la musique chinoise ou thailandaise au Canada, vous devez payer un prix de fou pour une importation de CD créés par une compagnie qui tente d’attirer les touristes dans ces pays… donc en général, de la musique pop s’y retrouve… le seul endroit où vous trouverez vraiment de la musique de ces pays en circulation libre, c’est sur ce genre de site…
Vivement le jour de l’avènement de l’ère StarTrek…
(0)Tellement qu’ils entrent tous sur une même chaise…
ça a été pris à la Ferme Genest de St-Nicolas il y a quelques jours…
Archive de Vie de Famille »Ce mercredi soir aux nouvelles de 17h à TQS, nous avons eu droit à un plaidoyer de mauvaise foi de la part de Stéphane Turcot… déjà que je le trouve très moyen comme journaliste, je l’ai trouvé très moche avec la défense qu’il s’est monté en réponse au commentaire que Jojo Carrier a fait lors [...]
Québec, Centre Wilbrod-Bhérer, samedi 8 décembre 2007
Votre humble serviteur a été photographe sportif en fin de semaine lors du Gala de Nage Synchronisée de Synchro-Élite de Québec, club où sa fille de 6ans performe cet automne.
En fait, je me suis improvisé alpiniste bricoleur, puisque j’ai trouvé un moyen plutôt inusité d’avoir une vue d’ensemble sur [...]
Archive de La Synchro »pour le bien de ma famille, je ferai tout ce qui doit être fait, dans le meilleur des mondes, afin que mon foyer reflète la joie et le bonheur, surtout à leurs propres yeux. ils ont des besoins, je suis là pour y répondre jusqu’à ce qu’ils soient capables d’y répondre eux-même, et je serai [...]
J’ai retrouvé une photo prise durant l’été 2008, avec les enfants, sur l’Ile d’Orléans…
J’adore les annonces “vintage”, et j’aime surtout trouver des petits trésors d’art nouveau dans les annonces du siècle passé… mais parfois ça va au delà de l’art… celle-ci démontre la stupidité du moment.
Ok, dès qu’on voit l’image, on stylise Casablanca, 1970, liberté de la femme.
mais si on lit le slogan, il y a plusieurs questions [...]
Archive de Éditorial »au musée:
Les fils de Moïse Thériault sont choqués qu’on expose le bâton qui a servi à leur infliger de nombreux sévices corporels. Peut-on exposer de tels objets au nom de l’histoire?
depuis quelques temps, on parle de quelques peintures qui ont été faites par Hitler lui même, et qui ont été mises à l’encan dernièrement. Reuters: [...]
Archive de Dans les Nouvelles »je vous apporte un sujet ici, qui n’a jamais été couvert par aucun média sur la planète… jusqu’à maintenant…
vous connaissez le piratage sur internet, vous connaissez la mode de downloader des films piratés sur internet. les grandes compagnies hollywoodiennes crient au viol et au meurtre à ce sujet.
mais si, par un heureux hasard les artistes, [...]
Archive de Sur le Web »Mr Coderre,
je vous appuis dans votre démarche actuelle qui est certainement une des plus braves dans la vie d’un homme, c’est à dire suivre ses convictions et refuser qu’on le manipule.
qu’importe ce qui se passera dans le paysage libéral fédéral, je crois personellement que vous ètes un des hommes politiques les plus précieux que le [...]
Archive de Vie Politique »